Technology is evolving faster than most organisations can keep up, yet those racing to adopt it are losing ground where it matters most: customer experience.